Pour cette nouvelle création, Vanasay Khamphommala reprend la matière autobiographique comme moteur, dans un duo fantasmé avec sa grand-mère, accompagné sur scène par son père. Celle-ci est morte en 1944, au Laos, à la naissance de son premier enfant, le père de Vanasay Khamphommala. D’elle ne subsiste ni photos, ni archives, ni dessins, seulement les récits des proches recueillis au Laos et en France. Un fantôme se dessine par bribes et touches impressionnistes.

Un détail biographique résonne cependant plus fort : la grand-mère aurait été chanteuse. La performeuse, accompagnée sur scène par son père, va matérialiser cette quête linguistique, acoustique et culturelle par un rituel de retrouvaille auquel est convié le public.